今年は12月10日まで営業します　This year it will be open until December 10th.

今年は12月10日(日)まで営業し、12月11日から令和6年2月29日まで冬期休館いたします。
This year it will be open until December 10th (Sunday) and will be closed from December 11th to February 29th, 2024.